(nl)Mijn excuses voor een iets te late update deze week … Doordat ik deze week aan het werk ben als leidster in een kids camp was ik de hele dag door druk bezig met sporten. Vijf dagen lang leren de kids tussen 6 en 13 jaar elke dag nieuwe sportsoorten kennen en bereiden een kleine show voor hun ouders voor. Die ‘showen’ we op vrijdag middag 😀
Maar ik wilde eigenlijk nog over mijn weekend schrijven. Zaterdag was ik druk bezig met studeren maar ’s zondags waren we bij de familie van Stefano in Vevey uitgenodigd. Het was een gezellige dag met veel eten. (En dan meen ik echt veel eten, die Italianen moeten volgens mij wel meer dan een maag hebben om al dat eten kwijt te kunnen 😉 )
Na het eten gingen we nog langs het meer van Genève wandelen. De zon kwam er gelukkig ook nog een beetje door. Happy Me!
(eng)Sorry for updating you a little late this week … This week I am working at a sports camp for kids. So today I was busy all-day dancing and rope skipping with kids of about 6 to 13 years old. They are getting to all kind of different sports for five days and meanwhile we’ll prepare a little show, which they’ll present to their parents on Friday afternoon 😀
But as a matter of fact, I wanted to write about last weekend. On Saturday my day was all about studying but on Sunday we were invited over to Stefano’s family in Vevey. It was a really nice afternoon with loads of food. (And I really mean loads. I suspect that Italians might secretly have more than one stomach as they can eat so much 😉 )
After eating we went for a walk along the lake of Genève. Additionally, the sun showed itself a little in the end. Happy Me!
Leave a Reply