(nl) Het is weer een tijdje geleden. Ik had het wat moeilijk om iets te komen waarover ik kon schrijven hier op mijn blog. Ook omdat mijn examens heel erg dichtbij komen, breng ik veel tijd achter mijn bureau en in de plaatselijke bibliotheek door. Niettemin heb ik opgemerkt dat ik nog helemaal niet over mijn fietstocht met mijn vriendin Sarah heb verteld. Na een heerlijke brunch op Paaszondag waren we actief en zijn we naar het hiervandaan 45km gelegen stadje Biel gefietst. Sarah is de laatste tijd veel aan het trainen en wilde haar flow niet doorbreken en ik dacht, doe eens gek en ga mee. Jeetje was ik gesloopt. Maar wat was het leuk en ook de route was mooi. Ik zou dat veel vaker moeten doen, gewoon het normale ontsnappen en voor mij nog onbekende plaatsen ontdekken.
Na mijn examens wil ik dat dan ook zeker gaan doen, en misschien vind je het een of andere plaatsje wel hier terug op de blog …
(eng)
It has been awhile, again. Lately I struggled a little to come up with something to post on my blog. As exams are coming closer, I’ve been spending loads of time behind my desk or at the local library. Therefore, trips to special places or travelling had to be placed a little in the background. Nevertheless, I noticed that I haven’t written about my bike trip on Easter Sunday over here. After a delicious brunch I went on a bike trip together with my friend Sarah. She has been training a lot recently and didn’t want her flow to stop, so I decided to go with her. In total, we cycled 45km 😮 … It was exhausting (especially the last 15km where I really felt my legs burn and she cycled like if she’d just started her warming up 😀 ). But it actually was fun and the track we took was stunning!
After exam-season I want to explore Switzerland a little more and write about it here … stay tuned.
Leave a Reply