postcard from berne

(nl) Ik ben er zelden maar de hoofdstad van Zwitserland overtuigd me steeds meer. Er zijn veel verborgen plekjes die ik na en na ontdek. Zoals de Rosengarten, Bärenpark en de kleine straatjes in de stad. In de tweede week van jullie was ik zelfs twee keer in Bern. De eerste keer was ik er met een vriendin en we ontdekten allemaal kleine straatjes met leuke boetiekjes. De tweede keer was ik er zondags voor een dagje in de Bärenpark en een wandeling door de Rosengarten. Ik hou van tuinen midden in de stad en ook al is de Rosengarten (een tuin met allemaal rozen) niet midden in de stad vind ik het een mooie tuin om in de drukte van de stad wat rust te vinden.

reading the menu
reading the menu

(eng) Rarely but more and more I take a trip to the capital of Switzerland, Berne. There are many hidden places which I happily discover. Places like the Rosengarten, Bärenpark as well as the small streets which tend to host many little cute boutiques. I know I know the Rosengarten as well as the Bärenpark are no hidden gems, but I really took the time these last visits to enjoy the places. Parks located in the middle of cities are always worth a visit. Although the Rosengarten isn’t located in the middle of Berne it still gives you the possibility of finding a place to pause from the hustle and bustle of the city.

bär im bärenpark bern
a bear from the Bärenpark
in front of the town berne
Right in front of the old city
roses everywhere

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *