Het is zover, volgens mij zijn alle organisatorische dingen geregeld en hoef ik alleen nog mijn packlijst erbij te halen om mijn koffer(s) te pakken. Voordat het zover was ging er wel heel wat organisatie aan vooraf. In deze post wil ik van het begin tot het einde samenvatten wat allemaal geregeld moest woorden en mijn tips.
//. The time has come. I think we’ve organised most of the things and we only need to pack our bags. But a lot of preparations were needed until being here. In this post I will sum up all the steps from beginning till end and of course some tips.
one year before departure
Precies een jaar geleden schreef de sollicitatie voor mijn uitwisseling. Tip: neem een dag de tijd om alle benodigde formulieren te sammelen en doe dit minimaal een week voor de deadline van de sollicitatie. Bij mij hadden ze van alles van mij nodig, dus ook documenten die ik niet meteen bij de hand had.
Twee weken na het inleveren van de sollicitatie kreeg ik het bericht dat mijn thuis universiteit mij voor de uitwisseling naar Rotterdam hat genomineerd. Vanaf toen was het wachten geblazen.
//. Exactly a year ago I started writing my application for an exchange semester in Rotterdam. I advise you to start at least one week before the deadline with gathering all the needed documents and starting to write. There are a lot of documents to hand in, which you don’t always have right in front of you.
Two weeks after handing in my application I got the message that I was nominated from my home university for the exchange. From then on I couldn’t really do anything and had to wait for about half a year.
half a year before departure
Zes maanden na mijn nominatie kreeg ik een mailtje van de Erasmus Universiteit Rotterdam (EUR). Naast mijn nominatie van Zürich moest ik ook bij de EUR solliciteren. Dit kan natuurlijk van universiteit tot universiteit verschillen. Maar als je naar Rotterdam wil is de nominatie van je thuisuniversiteit nog niet met de acceptatie van de EUR gelijk te stellen.
Ongeveer een maand later kreeg ik de definitieve toelating.
//. Six months after being nominated I got a mail from the Erasmus University Rotterdam (EUR). Besides being nominated I was asked to apply as well at the EUR. This, of course, depends on the university you’re going to. Thus, being nominated for Rotterdam does not equal with being accepted from Rotterdam itself. About a month later I got the acceptance from the EUR.
three months before departure
Vanaf de definitieve toelating begon het echte administratieve werk. Op de ene kant moest ik nog van alles met de Universiteit van Zürich regelen op de andere kant begon onze zoektocht naar een appartement in Rotterdam.
Het vinden van een appartement vonden we best wel moeilijk en stressvol. Uiteindelijk vonden we eentje over de website housinganywhere. Fingers crossed dat alles goed komt.
//. Right after I got accepted into the EUR a lot of admin needed to be done. I had to write a list of the courses I want to attend and get them accepted by the institute of Zürich. On top of that we also started then to look for an apartment. This was something which we found quite difficult and stressful. Finally we found one on the website housinganywhere. Fingers crossed that everything is fine.
three weeks before departure
Woah, ik kan het niet geloven, maar nog maar 14 dagen te gaan en dan zitten we in de trein op weg naar Rotterdam. Op het moment zijn we onze spullen aan het pakken, afscheid aan het nemen en verheugen we ons op het avontuur.
//. I actually can’t believe that only 14 days are left before we are heading to the train station. At the moment we are busy packing our bags and saying goodbye and of course we are so excited to finally start the adventure.
Leave a Reply