What a year it has been. As you might have read from many other posts, letters and newspaper articles it has been a year of uncertainty, loneliness and instability. On the contrary, it also has been a year of solidarity, learning new skills and packed with a whole lot of new experiences (at least for me). I thoroughly enjoy reading other people’s statements at the end of the year and therefore, I thought in the midst of writing three seminar papers for my study, let me write my own 2020 wrap up.

When I moved to Rotterdam in February, my greatest complaint was the seemingly infinite rainfalls. I really wished for the sun to breakthrough. In March, after the rain stopped, the virus and lockdown appeared, and I was firmly convinced that this also would be a matter of a month and then be able to go on with my exchange semester as planned. Little did I know. After coming to terms with the fact that the virus would not go away so fast, I started to do volunteer work at the Voedselbank, explored the city and its surroundings on my bike and luckily, was also able to welcome some family.

Back home, I continued attending my university classes online, indulged on learning dances for TikTok and as a highlight got a job as a freelance journalist at the local newspaper Solothurner Zeitung.

I’d be very happy if we could leave the virus in 2020 and start with a healthy 2021. Nevertheless, I’m sure we will manage the upcoming year with a whole lot of online-meetings, walks in the neighbourhood, baking banana-bread and home workouts.

Happy New Year!

Oh, wat een jaar. Zoals je misschien uit veel andere posts, kerst karten en krantenartikelen hebt gelezen, was 2020 een jaar vol met onzekerheid, eenzaamheid en instabiliteit. Integendeel, was het ook een jaar van solidariteit, het leren van nieuwe vaardigheden en een heleboel nieuwe ervaringen (althans voor mij). Ik geniet enorm van het lezen van ‘wrap-up’ tekstjes van andere mensen aan het eind van het jaar en daarom, dacht ik tijdens het schrijven van drie werkstukken/verslagen voor mijn studie, laat ik toch mijn eigen 2020 kort samenvatten.

Toen ik in februari van dit jaar naar Rotterdam verhuisde, was mijn grootste leiden de schijnbaar oneindige regen. Ik kon niet wachten op de mooie zonnestralen en het verlaten van mijn appartement zonder regenbroek. In maart, nadat de regen was opgehouden, verschenen het virus samen met de lockdown. Toentertijd was ik ervan overtuigd dat dit ook een kwestie van een maand zou zijn en dat ik dan door zou kunnen gaan met een ‘gewoon’ uitwisselingssemester. Hah, dat verliep even anders. Nadat ik me realiseerde dat het virus niet zo snel weg zou gaan, ben ik vrijwilligerswerk gaan doen bij de Voedselbank, heb ik op de fiets de stad en haar omgeving verkend en kon ik gelukkig ook wat familie verwelkomen.

Eenmal weer thuis bleef ik mijn universitaire online colleges, gaf me over aan het leren van dansjes voor TikTok en kreeg als hoogtepunt een baan als freelance journalist bij de plaatselijke krant Solothurner Zeitung.

Ik zou heel blij zijn als we het virus in 2020 zouden kunnen achterlaten. Desalniettemin weet ik zeker dat we het komende jaar zullen rocken met heel veel online-meetings, wandelingen in de buurt, bananenbrood bakken en homeworkouts.

Gelukkig Nieuwjaar!